Szokatlan módon egy verset olvashattok alább, mai svéd gyermekversek egyikét. (Alábbi linken lehet szemezgetni a többi közül.) Egyet, amelyik olyan szépen kifejezi, hogy a korábbi bejegyzésben "posztmodernnek" titulált gyermek miben különbözik a korábbi korok gyermekeitől.
Íme:
Siv Widerber
Mónáéknál
Mónáéknál
Úgy beszélnek a gyerekkel,
Mintha nagy volna.
„Mit gondolsz?” – kérdik
Móna papája meg a mamája –
„Mit gondolsz?
Szerinted hogy lenne jobb?
Szerinted hogy kéne csinálni?”
Aztán:
„Értem.
Azt mondod?
Lássuk csak.
Tényleg, tökéletesen igazad van!”
Vagy: „Nem, azt hiszem,
Ebben tévedsz…”
Szeretném, ha Mónáéknál –
nálunk lenne.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése